网译版 转自 百度传说中勇者的传说吧



翻译：jinjinlin12、寂しがりや



路西尔·艾利斯将剑从魔眼保持者的王——艾涅的胸口抽出。



于是艾涅受到冲击就这样滑了下去。



「…………」



她已经，一动不动了。



由于胸口的中心，心脏的所在部分被剑贯穿，已经是一动不动了。



狭小的房间中，响起了悲鸣。



是迪亚的悲鸣。



是绝望的，又交织着愤怒的，悲鸣。



「杀，杀了你！我要杀了你！」



这样喊着，要从莱纳背后跳出来。



对此莱纳回过头，



「喂，等一下！别轻率！」



去阻止他。



抓住了迪亚的肩膀。



「不要，妨碍我！」



迪亚甩开了那只手。迪亚的力量十分惊人，仅仅是被甩开，莱纳的手臂就好像要飞出去，肩膀就好像要脱臼了一样。



但即使如此，莱纳也，



「好了，快停下笨蛋！」



说着，撞上迪亚抱住了他。



迪亚好像吃了一惊地俯视着这边，说。



「为什么要阻止我！？」



「别对那家伙出手。会被杀的啊」



「别开玩笑了。那家伙，那家伙把艾涅……」



但莱纳打断了他，怒吼说。



「好啦，闭上嘴听我的！艾涅知道自己要死了。因为知道才对我说，你的事情就拜托了。所以，听我的！」



于是迪亚的话语，中断了。看向这边，



「艾涅，知道自己要死……这到底是……」



虽然他这样问，但是并没有，回答这个问题的余裕。



艾涅被杀，自己也一样动摇。看着鲜血横流，滑落到地上的艾涅，自己也几乎要颤抖起来。



但是现在在眼前的男人，是让人甚至没有对那艾涅的死，作出反应的余裕的，麻烦的对手。



莱纳盯着眼前的男人。



看着艳丽的金发，端正到让人不舒服的容颜。



看着菲莉丝的兄长——路西尔·艾利斯的身影。



路西尔凝视着这边，微笑着。



「怎么了。不来了吗？本来还想杀了你呢」



将杀死了艾涅的剑转了一圈。那是和菲莉丝用的同一型的，又长又大的剑。那是很难想像普通的人类能使用的，巨大的剑。



路西尔将那剑就像用得是绒毛一样，咕噜咕噜地转着它。



很明显，要比菲莉丝强。



不，莱纳已经，和这家伙交过一次手了。而在以前，和路西尔对峙的时候，他什么都没能做到。



无法动弹地，被掐着脖子，然后被忠告了。



——沾满鲜血的丑陋的怪物，别靠近我美丽的妹妹。



路西尔一边笑着，一边这样说了。



想起了，那时候的事。



想起了自己，还在罗兰德帝国的时候发生的事。



想起了还和西昂一起，在执务室几乎被案头工作杀掉的时候，发生的事。



那个时候，面对路西尔什么都做不到。路西尔的力量实在是另一个次元的东西，实在难以想象，是人类的力量。



和力量的强大啊，动作的迅速什么的已经，完全不是一回事地，隐藏着什么异样的东西



一言以蔽之，就是虚无。



好像是虚无在行动一样的，令人不快的怪物。



那是从前对路西尔抱有的印象。



但是，



「……现在，还真像个人类了啊，路西尔·艾利斯」



莱纳这样说道。



对。



现在，从眼前的路西尔的身上，感觉不到，像以前那样满是狂气的力量。



至少，看起来，像是普通的人类。



当时，用『复写眼』看的时候那身影并没有映在莱纳眼中——



此时，莱纳闭上了眼睛，再睁开。于是他的黑色眼瞳的中央，浮现出红色的五芒星，而在那之上，又有掺有些许的紫色的粉色，和掺有粉色的蓝色交替闪烁。



然后用这眼瞳，看路西尔的身影。



于是果然，路西尔的身影，映入了他的眼瞳。



并不像以前那样，无论身影，还是存在都看不见。



对此莱纳笑了，



「……也就是说，你的力量的本质，是从自称神的家伙们那里拿到的某物么」



这样说。



那是再说名为恶魔、勇者、女神、雷姆鲁斯的，自称神的莫名其妙的怪物们。



但是，在稍早的时候，由于雷姆鲁斯帝国的塔上发生的事件，现在这个世界似乎没有了神的干涉。



在现在，莱纳的眼瞳的力量也，弱化了。



得到了『怕寂寞的恶魔』的力量的『复写眼』，不仅是这个世界的所有，连神们创造的，异界的景色，还有其构造，都能看到，但现在已经失去了那种程度的力量。



因为没有了，恶魔施加的干涉。



但是，看起来与此同时，路西尔也失去了力量。



所以莱纳问。



「那么，你是在谁的庇护下，施展了那样的力量的呢？」



于是路西尔笑了，回答说。



「哈哈，这事由你来问我，这可真是非常奇怪啊。」



「啊？怎么回事？」



「因为，你是我的，另半身对吧？那么，在我身体里的东西，和在你身体里的东西是一样的啊」



「也就是说，那……」



路西尔点点头。



「是恶魔。我养着被勇者的剑，砍成两半的，恶魔中的一只。但是呢，这种事已经无所谓了。」



此时，路西尔用剑尖指着这边，说。



「能从那里，让开吗？用邪恶的眼瞳，预见未来的怪物已经退治完毕了。已经没有必要，再待在这里了。」



对此迪亚瞪着路西尔，



「你这家伙……」



打算行动，但莱纳再次用力抓住了迪亚的手臂，制止了他。



「别动，那是，挑衅」



确认迪亚停下了后，莱纳盯着路西尔，笑了。



「话说，不如说你已经被逼到，不得不用那么低级的挑衅的境地了么？如果是以前的你，是不会这样做的吧。而是会在一瞬间杀掉我和迪亚」



但对此，路西尔静静地微笑着，说。



「现在也，能杀掉哦」



「骗人的呢。如果能，为什么不那么做？」



「哈哈哈，如果想让我这么做，那么现在就，马上杀了……」



「你做不到的。不过，如果说要干一场的话也可以和你打就是了……」



说完，莱纳沉下身。



然后小声地，低语。



「迪亚，我会先用魔法，你就用『歼灭眼』吃掉它。然后，绊住那家伙的行动。在那段时间里，我就使用让自身能力上升的魔法。」



于是对此，迪亚只将眼瞳转向了这里，笑了。



「啊啊……太好了，终于拿出干劲了么」



迪亚的眼瞳中，已经有赤色的十字不祥地发着红光浮现了出来



莱纳对那个『歼灭眼』保持者，



「不要杀了他。要活捉」



这样，命令说。



对此迪亚稍稍露出了不满的表情，但还是，



「……知道了」



说着，他也沉下身。



与此同时莱纳动起了手。描绘起光的魔方阵。



描绘罗兰德帝国的魔法——『光燐』的魔方阵。



而且，是以相当简化的术式。注重发动速度地做了出来。反正根本不需要在意，威力和精准之类的。



因为是为了给迪亚的眼瞳吞噬，而做出的魔法。



而此时，路西尔也已行动起来。动作异常地迅速。恐怕，莱纳是无法应对的吧。菲莉丝也不可能。这果然，不是人类能做出的动作。



连那个迪亚，都不能完全应对。



打算袭向路西尔的迪亚的右臂被斩飞。但是迪亚没有停下，



「杀了你！」



说着，挥起左臂。



路西尔仰起身躲过那手臂，将剑回转。笔直向迪亚的脖子砍去。



那已经是无法避开的关头。正在这就要无法逃脱的关头。



恰在此时，莱纳的魔法完成了。



「吾索求为歼虹>>>·光燐！」



咏唱出咒文。



瞬间，魔方阵的中央产生了光块，从中放出了为了杀伤的光带。



精准非常低。平常都会笔直瞄准敌人而去的光，扩散开来，在狭小的房间里四处散射——



但立刻，光开始被迪亚的眼瞳所吸收。



迪亚露出了，仿佛感到很愉悦的表情，



「吞噬力量——」



这样，呢喃。



「然后，放出」



瞬间，迪亚的身体，难以置信地加速了。



以无法闪开的姿势，一口气跃起身，抓住了路西尔持剑的手臂。将其折断。打算就这样将其从肩膀扯下——



「唔」



路西尔对此作出反应。向被拉去的方向跃去，防止手臂被扯下。



在此期间，莱纳再次使出魔法。这是从旧艾斯塔布尔王国的魔法骑士团那里夺取的魔法。



他在空中描绘出发光的文字，



「吾·献上契约文·孕育沉睡于大地中的恶意之精兽！」



这样，咏唱出咒文。



于是他的身体隐约发出了光，解除了大脑的限制，全身的动作都加快了。就这样一口气冲向路西尔。



抓住迪亚与抓着的手臂相对的手臂，压住。



「好，抓住了！」



莱纳这样说。



于是对此路西尔，



「……哈哈，但这是陷阱呢」



「唉……」



说着，莱纳看向路西尔时，为时已晚。



路西尔小声地呢喃着什么。



那似乎是什么莱纳没听过的语言，或者没听说过的魔法。



恐怕是，古语。



从发音里，感到了，现代已经丧失的声响。



瞬间，全身变得沉重。



变得无法站立地，沉重。



看起来迪亚也是一样。



身体下沉，倒了下去。变得无法再抓着路西尔的手臂。就像被沉重的锁链，锁在地上一样，变得无法动弹。



对此路西尔笑着，迈出脚步。就这样丢下，动弹不得的莱纳和迪亚，



「不过，话说回来，已经弱化到不得不耍这种小伎俩也是事实……但还是，不会输给你们这种程度的就是了」



这样说着，看向这边。



面对那一脸昂然自得的路西尔，莱纳却笑着仰视着他，说。



「呐路西尔」



「什么事？」



「刚才的话，我能原封不动地还给你吗？」



「嗯？」



对此，莱纳说了。



说出了和刚才，路西尔说的，一样的内容。



「我在这里，经受你的攻击」



「嗯」



此时，接着莱纳的话语，不知何时出现在路西尔背后的男人，说了。



「……是陷阱啊，路西尔君」



龙拉出现在，路西尔的背后。



接着路西尔的胸口，响起了咚的一声。路西尔的胸口被龙拉的手臂刺穿了。



对此路西尔，第一次露出因惊讶而扭曲的表情看向龙拉，呻吟着。



「……你，这家伙」



「哈哈哈，一段时间不见，还真是变得像个人类了嘛。再加上，你没有在保护勇者——保护西昂……这个世界的规则真的，扭曲了呢。真是件美妙的事」



「……我要把你……」



但是，龙拉将手臂一转。于是以龙拉的手臂为中心，溢出了像是黑色文字一样的东西，开始侵入路西尔的胸口。



「不让你说话哦，路西尔君。因为给你的《神噬》的话语，埋入了诅咒呢……」



此时，黑色的文字到达了路西尔的嘴。路西尔变得无法说话。动作看起来，也被阻止了的样子。



龙拉越过路西尔的肩膀看向这边，



「呀~这是爸爸和儿子美妙的联手PLAY呢~」



看起来很高兴地这样说。



对此莱纳抬起头。的确自己明白，龙拉会立刻赶来。在这种状况下，不可能不出现。



即使如此，路西尔和龙拉，哪一方的力量比较大还是无从判断，所以将注意力集中在了让路西尔大意上，看起来这是做对了。



莱纳仰视着，那个在路西尔身边开心地笑着的龙拉，说道。



「话说，我们被不明魔法拘束着，超重的，能快点帮忙解开么？」



对此龙拉回答。



「以莱纳现在的眼睛，应该能读古语吧？那么，不是应该也能解咒的么？」



「不，虽然能读能解咒，但手动不了」



说着以视线示意，自己的手，像粘在地上似的被拘束着。



对此龙拉点点头，不知为何好像很高兴地，



「还只是个孩子呢」



说出了，这种话。然后就这样靠近过来，让手指不停地动着。而这果然是见都没见过的，复杂的魔法。



即使能用『复写眼』读取，但因为发动得太快，理解力跟不上。



好像是以，和现代的魔法科学相异的形式发展出的东西，不稍稍学习下那边的基础的话，思考速度就跟不上魔法的展开速度。



「……这里面，有点学问呢」



在莱纳这样小声嘟囔的时候，路西尔的魔法已经被解开了。



莱纳站了起来，



「哈啊~，身体好沉……」



一边确认着身体的动作而动着身体，一边说。



但此时，



「为什么不解开我的魔法！」



迪亚这样怒吼。



看向那边，的确迪亚还趴在地上。



对此龙拉笑着，



「不，因为你，不是我的儿子嘛」



「别开玩笑了」



「啊哈哈。好了，玩笑先开到这里，你，在拘束解除的瞬间，就会杀了路西尔君吧？」



「当然啦！那家伙……那家伙把艾涅……」



「杀了？」



「对」



「所以要杀了他？」



「是的！」



「这种家伙身上的拘束，能去解除么。啊，但是，手臂还是会帮你捡回来的」



一边说着，龙拉捡起刚才被路西尔斩飞的迪亚的手臂，扔了过去。那手臂轻易地粘在了，迪亚的手臂，原来的所在。



「呀—，不愧是『歼灭眼』保持者」



这样耸耸肩，说。



之后龙拉环视房间，确认着状况。



然后，



「呀—，这可真是糟糕了呢」



这样说。



对此莱纳也，环视房间。



房间里，已经变成了有点异常的景象。



被拘束着的，路西尔，以及迪亚。



还有被剑贯穿了胸口，死去的，艾涅。



凝视着那样的艾涅，莱纳皱起眉。然后回想起了，刚刚才初次见面的，她的笑脸。



回想起了有点寂寞地说着，自己的眼睛有点吓人，会吓到初次见面的人的，她的脸。



回想起了，说莱纳很温柔的，她的脸。



但是，她死了。



把魔眼保持者们，托付给了莱纳。把迪亚他们托付给了莱纳后，死去了。



那就像，拉夫拉一样。



拉夫拉也说过同样的话。



说过莱纳很温柔。所以请保护魔眼保持者们。



对此莱纳感到厌烦地皱起眉自言自语说。



「……可恶。为什么是我啊」



然后，



「不如说，为什么总是魔眼保持者，遭到这种对待？为什么非得这样死去？」



就像在呻吟一样，这样说。



于是迪亚回答说。憎恶地仰视着路西尔，



「是因为有人类们存在啊，莱纳。人类们，会迫害我们」



对此莱纳，悲伤地俯视着他，说。



「但是艾涅，期望着，那人类和我们魔眼保持者相接触」



「骗人」



「……寄希望于，没有放弃和人类在一起的我……」



「骗人！那么，为什么艾涅死了？是说想让我们相信人类，像傻瓜一样地相信人类，最后等着被杀掉吗！」



迪亚这样，叫喊着。



「那么，我们是为了什么才存在的啊！难道说是为了被人类玩弄，被人类迫害，被人类利用，最后被杀掉才存在的吗！」



他凝视着，已经一动不动的艾涅的身体，流出了眼泪。



从瞳孔中浮现的红色的十字中，流出了眼泪。



然后想，他会做出这种反应，也是理所当然的。因为他已经有太多的家人，被人类所杀害。



一旦受到伤害，并不能那么简单地愈合。



好不容易想着，好像稍稍能够接近迪亚了，但这下一切都完了。



艾涅死了。



恐怕是对迪亚来说，占据着心中最重要的部分的存在，被人类杀死了。



当然了，不知道路西尔，能不能算是普通的人类。



但迪亚，怒吼着。



「好了快点，把这个拘束解开！」



一边哭着，一边怒吼。



「我要，杀了这家伙。要把人类们……要把杀死了艾涅、家人、同伴们的人类们，全部杀光！」



这样，喊叫着。



但是对此龙拉，哈哈地笑了。靠近就像被压着般，被拘束在地板上的迪亚，俯视着他，



「真是的，真是个吵得烦死人的，魔眼保持者。是欲求不满了吗？」



「……别太得意了，人类。就从你开始杀」



迪亚这样恐吓说。



但是，龙拉依然笑着，